From prodigy child making music, to a business student.
|
De nen prodigi fent música, a estudiant d’empresarials.
|
Font: MaCoCu
|
A child prodigy on the violin, he played in the Mannheim court orchestra.
|
Un nen prodigi del violí, va tocar a l’orquestra de la cort de Mannheim.
|
Font: Covost2
|
Bird of a child prodigy: Isaac Albéniz was born in Camprodón (Ripolles) on May 29, 1860.
|
Naixement d’un nen prodigi: Isaac Albéniz va néixer a Camprodon (Ripollès) el 29 de maig de 1860.
|
Font: MaCoCu
|
Albéniz was a child prodigy and as early as 1864 he had already played one or two concerts in Barcelona.
|
Músic i compositor Albéniz, que fou un nen prodigi, el 1864 ja havia fet algun concert a Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
It is a postcard to his mother in which the child prodigy leaves evidence of his poetic:
|
Es tracta d’una postal a la seva mare en la qual el ja nen prodigi deixa constància de la seva primigènia poètica:
|
Font: MaCoCu
|
It seemed as if some prodigious child had been born and the visitors had come from all the cardinal points to celebrate the baby’s arrival into the world.
|
Semblava com si hagués nascut un nen prodigi i els visitants haguessin vingut des de tots els punts cardinals per celebrar la seva arribada al món.
|
Font: MaCoCu
|
Gauss was a child prodigy.
|
Gauss fou un nen prodigi.
|
Font: NLLB
|
From child prodigy to precocious father.
|
De nen prodigi a pare precoç.
|
Font: AINA
|
Mozart was a child prodigy.
|
Mozart va ser un nen prodigi.
|
Font: NLLB
|
He was considered a child prodigy.
|
Va ser considerat un nen prodigi.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|